{
  "$schema": "metaagent-task-manifest",
  "version": "1.0",
  "session_id": "metaagent-003",
  "goal": "i18n (ru/en) — инфраструктура и обёртка строк, контроль актуальности переводов",
  "created_at": "2026-07-22T18:00:00Z",
  "tasks": [
    {
      "id": "T9",
      "title": "i18n инфраструктура (cli/i18n.py)",
      "description": "Создан модуль cli/i18n.py с Translator, t(), set_lang(), setup_i18n(). Язык: CF_LANG (env), по умолчанию 'ru'. Русские переводы — полные, английский — скелет (fallback на ru).",
      "type": "feature",
      "files": ["cli/i18n.py"],
      "depends_on": [],
      "acceptance_criteria": [
        "t() возвращает русский текст при CF_LANG=ru",
        "t() возвращает русский текст при CF_LANG=en (fallback)",
        "t('nonexistent') возвращает 'nonexistent'",
        "setup_i18n() читает CF_LANG из окружения"
      ],
      "status": "completed"
    },
    {
      "id": "T10",
      "title": "Обёртка CLI-строк в t()",
      "description": "Все user-facing строки в cli/main.py и cli/config.py заменены на вызовы t('key', ...). Русский словарь содержит ~150 ключей.",
      "type": "refactor",
      "files": ["cli/main.py", "cli/config.py"],
      "depends_on": ["T9"],
      "acceptance_criteria": [
        "Все help-строки typer.Option/Argument через t()",
        "Все console.print сообщения через t()",
        "Все docstrings оставлены как комментарии (typer не использует)",
        "ruff check проходит"
      ],
      "status": "completed"
    },
    {
      "id": "T11",
      "title": "AI-промпты через i18n",
      "description": "prompt.analyze, prompt.advice, prompt.scenario_comparison добавлены в словарь i18n, prompts.py использует t().",
      "type": "refactor",
      "files": ["ai/prompts.py"],
      "depends_on": ["T9"],
      "acceptance_criteria": [
        "ANALYZE_PROMPT = t('prompt.analyze')",
        "ADVICE_PROMPT = t('prompt.advice')",
        "SCENARIO_COMPARISON_PROMPT = t('prompt.scenario_comparison')"
      ],
      "status": "completed"
    },
    {
      "id": "T12",
      "title": "Тесты i18n",
      "description": "test_i18n.py: базовые тесты Translator, t(), set_lang, fallback, неизвестный ключ.",
      "type": "test",
      "files": ["tests/test_i18n.py"],
      "depends_on": ["T9"],
      "acceptance_criteria": [
        "pytest tests/test_i18n.py проходит",
        "Покрытие: ru default, en fallback, неизвестный ключ, format args"
      ],
      "status": "completed"
    },
    {
      "id": "T13",
      "title": "Аудит и контроль актуальности переводов",
      "description": "Периодическая проверка: все ли ключи из TRANSLATIONS['ru'] имеют соответствующий перевод в TRANSLATIONS['en']. При добавлении новых фич — новые ключи должны добавляться в оба словаря.",
      "type": "audit",
      "files": ["cli/i18n.py"],
      "depends_on": ["T9"],
      "acceptance_criteria": [
        "Все ru-ключи имеют en-перевод или fallback",
        "При добавлении нового t('key') он регистрируется в _r()"
      ],
      "status": "pending"
    }
  ]
}